Dogma

13 Ja teidät, jotka olitte kuolleet rikoksiinne ja lihanne ympärileikkaamattomuuteen, teidät hän teki eläviksi yhdessä hänen kanssaan, antaen meille anteeksi kaikki rikokset,
14 ja pyyhki pois sen kirjoituksen säädöksineen (dogma), joka oli meitä vastaan ja oli meidän vastustajamme; sen hän otti meidän tieltämme pois ja naulitsi ristiin.

Kol. 2:13-14

13 And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

14 Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross; (KJV)

13 And unto you who were dead, being in your sins, and in the uncircumcision in your flesh, He has made alive with Him, and having forgiven us all our sins,
14 and blotted out, with regard to His Commandments, that bill of debts which were against us, and took it away from our midst, and fastened it to His Cross (aramea)

13 And you, who were dead in your sins, and by the uncircumcision of your flesh, he hath vivified with him; and he hath forgiven us all our sins:
14 and, by his mandates, he blotted out the handwriting of our debts, which handwriting existed against us, and took it from the midst, and affixed it to his cross. (Peshitta)

Dogma ei ole sama kuin Toora.

towrah (subst.) 8451 (219) - opetus, oppi, laki
nomos  (subst.) 3551 (197) - laki

dogmatizo (verbi) 1379 (1) - olla alamainen säädöksille
1) to decree, command, enjoin, lay down an ordinance 

20 Jos te olette Kristuksen kanssa kuolleet pois maailman alkeisvoimista, miksi te, ikäänkuin eläisitte maailmassa, sallitte määrätä itsellenne säädöksiä (dogmatizo):
21 "Älä tartu, älä maista, älä koske!"
22 - sehän on kaikki tarkoitettu katoamaan käyttämisen kautta -ihmisten käskyjen ja oppien mukaan?
Kol. 2:20-22

dogma (subst.) 1378 (5) - säädös, käsky
1) doctrine, decree, ordinance
1a) of public decrees
1b) of the Roman Senate
1c) of rulers
2) the rules and requirements of the law of Moses; carrying a suggestion of severity and of threatened judgment
3) of certain decrees of the apostles relative to right living 

Sana 'dogma' esiintyy UT:ssa viisi kertaa:

1.) Luuk. 2:1 

"Ja tapahtui niinä päivinä, että keisari Augustukselta kävi käsky (dogma)"

2.) Apt. 16:4

"antoivat he heille noudatettaviksi ne säädökset (dogma), jotka apostolit ja Jerusalemin vanhimmat olivat hyväksyneet"

3.) Apt. 17:7 

"ja nämä kaikki tekevät vastoin keisarin asetuksia (dogma)"

4.) Ef. 2:15 

"kun hän omassa lihassaan teki tehottomaksi (katargeo) käskyjen (entole) lain (nomos) säädöksinensä SÄÄDÖKSET (dogma)"

Että hän lihansa kautta vihan otti pois, nimittäin lain, joka käskyihin päätetty oli (Biblia 1776)

"Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances (dogma);" (KJV)

"In abrogating through his flesh the hatred, that is, the Law of commandments which standeth in ordinances," (GNV 1599)

https://www.biblegateway.com/passage/?search=Ephesians%202:14-16&version=GNV

5.)  Kol. 2:14 

"ja pyyhki pois sen kirjoituksen (cheirographon) säädöksineen (dogma), joka oli meitä vastaan ja oli meidän vastustajamme (hupenantios)"

"Blotting out the handwriting of ordinances (dogma)that was against us, which was contrary to us," (KJV)

= pyyhki pois käsinkirjoitetut dogmat

Tai; "tuhonnut dogmien velkakirjan, joka oli meidän vihollisemme" - Jeshua on kuolemallaan maksanut meidän syntivelkamme.

"having destroyed the certificate of indebtedness in ordinances against us, which was hostile to us" (LEB)

"he blotted out the handwriting of our debts, which handwriting existed against us" (Peshitta)

"He wiped away the bill of charges against us. Because of the regulations, it stood as a testimony against us;" (CJB)

cheirographon (subst.) 5498 (1)
1) a handwriting, what one has written by his own hand
2) a note of hand or writing in which one acknowledges that money has either been deposited with him or lent to him by another, to be returned at the appointed time

hupenantios (adj.) 5227 (2)
1) opposite to
1a) set over against: meeting one another
2) opposed to, contrary to, an adversary 

Kol. 2:14
Hepr. 10:27

Lain kirous oli velkakirja meitä vastaan, meidän vihollisemme.

13 Kristus on lunastanut meidät lain kirouksesta, kun hän tuli kiroukseksi meidän edestämme -sillä kirjoitettu on: "Kirottu on jokainen, joka on puuhun ripustettu"
14 että Aabrahamin siunaus tulisi Jeesuksessa Kristuksessa pakanain osaksi ja me niin uskon kautta saisimme luvatun Hengen.
Gal. 3:13-14

DOGMA

International Standard Bible Encyclopedia määrittelee sanan 'dogma' tarkoittavan erityisesti filosofien mielipiteitä:

"dog'-ma (dogma, from dokeo, "that which seems," "an opinion," particularly the opinion of a philosopher):"

'dogma' tulee sanasta 'dokeo', ja sen merkitys on "näyttää olevan", "minun mielestäni", "näyttää siltä, että"

dokeo 1380 (63)
1) to be of opinion, think, suppose
2) to seem, to be accounted, reputed
3) it seems to me
3a) I think, judge: thus in question
3b) it seems good to, pleased me, I determined 

Matt. 3:9, 6:7, 17:25, 18:12, 21:28, 22:17, 22:42, 24:44, 26:53, 26:66
Mark 6:49, 10:42
Luuk. 1:3, 8:18, 10:36, 12:40, 12:51, 13:2,. 13:4, 17:9, 19:11, 22:24, 24:37
Joh. 5:39, 5:45, 11:13, 11:56, 13:29, 16:2, 20:15
Apt. 12:9, 15:22, 15:25, 15:28, 15:34, 17:18, 25:27, 26:9, 27:13
1Kor. 3:18, 4:9, 7:40, 8:2, 10:12, 11:16, 12:22-23, 14:37
2Kor. 10:9, 11:16, 12:19
Gal. 2:2, 2:6, 2:9, 6:3
Filipp. 3:4
Hepr. 4:1, 10:29, 12:10-11
Jaak. 1:26, 4:5



LAKI JA SÄÄDÖKSET

"Ipse dixit (lat.) on tarkasti suomennettuna ’hän sanoi [niin]’. Ipse dixit -argumentissa vedotaan ensisijaisesti henkilöön ja hänen sanoihinsa."

https://fi.wikipedia.org/wiki/Auktoriteettiin_vetoaminen

Kreikkalaisen filosofisen koulun oppi-isien mielipiteistä, 'ipse dixit', muodostui arvovaltaisia totuuksia. Samoin myös hallitsijan mielipide määrättiin laiksi hänen alaisilleen. Sana 'dogma' ei esiinny Raamatun englanninkielisissä versioissa, lukuun ottamatta Apt. 16:4, vaikka sitä käytetään viisi kertaa kreikankielisessä Uudessa testamentissa. Se eroaa suuresti siitä merkityksestä, minkä kirkollinen käyttö on antanut sille 200-luvulta eteenpäin. 

Luterilainen Aamenesta öylättiin – kirkon sanasto kertoo sanasta 'dogma' seuraavaa:

"Dogmi (kr. dogma) tarkoittaa oppia, oppilauselmaa ja kristillistä uskontotuutta. Keskeisimmät kirkon dogmit ovat dogmi kolmiyhteisestä Jumalasta sekä dogmi Kristuksesta Jumalan Poikana, joka on tosi Jumala ja tosi ihminen ja joka on inkarnoitunut eli syntynyt ihmiseksi sovittaakseen ihmiskunnan synnit.

Dogmit on alun perin laadittu puolustamaan oikeaa kristillistä uskoa harhaoppeja vastaan tilanteissa, joissa on täytynyt määritellä kristillisyyden rajoja. Dogmit eivät ole yksinomaan rationaalisia oppikaavoja, vaan ne ilmaisevat sen, mistä kristillisessä uskossa on kyse."

https://evl.fi/sanasto/-/glossary/word/Dogma%2B+Dogmi

Nämä ovat todellakin dogmeja, joita ei löydy Raamatun Kirjoituksista.

International Standard Bible Encyclopedia jatkaa: 

Sanaa "dogma" käytetään UT:ssa

1) ROOMAN LAISTA
"keisari Augustukselta kävi käsky" (Luuk. 2:1); " tekevät vastoin keisarin asetuksia" (Apt. 17:7) 
= koko Rooman laki

2) USKONNOLLISEN LAIN SÄÄDÖKSISTÄ
"the law of commandments contained in ordinances" (Ef. 2:15)
"the bond written in ordinances" (Kol. 2:14)
= Mooseksen moraalilain säädökset, jotka tuomitsivat synnintekijän ja joiden vihollisuuden Messias poisti kuolemassaan. 

3) JERUSALEMIN KOKOUKSEN SÄÄDÖKSISTÄ 

(Apt. 15:20), jotka Paavali ja hänen seuralaisensa toimittivat pakanuudesta kääntyneiden uskovien seurakunnille (Apt.16:4). Nämä olivat päätöksiä, joita seurakunnan jäsenyys edellytti.

Alkujaan säädökset (dogma) koskivat moraalisia ja seremoniallisia asioita, mutta 2. vuosisadalta lähtien dogma tarkoitti erityisesti teologista oppia. Kreikkalaisessa teologiassa 'oppi' ja 'dogma' tarkoittivat samaa asiaa. Molempien alkuperä oli jonkun suuren opettajan sanomisessa ja molemmat tarkoittivat kristillisen totuuden selitystä, jonka kirkko sittemmin adoptoi ainoana totuutena.

https://www.internationalstandardbible.com/D/dogma.html