UT - hupokrites 5273
VT - chaneph 2611
ULKOKULTAINEN eli TEKOPYHÄ, HURSKASTELIJA
Kreikan kielen sana "hupokrites" on alun perin tarkoittanut näyttelijää näyttämöllä. Henkilö siis esittää jotain muuta kuin mitä hän oikeasti on. Siis teeskentelee olevansa toinen.
Oikeassa elämässä tällainen hupokriitti on epärehellinen ja elää sen vuoksi synnissä.
Raamatun UT:ssa sanaa "hupokrites" käytetään kirjanoppineista ja fariseuksista, jotka esittivät hurskasta...
Voi teitä, kirjanoppineet ja fariseukset, te ulkokullatut, kun te olette valkeiksi kalkittujen hautojen kaltaisia: ulkoa ne kyllä näyttävät kauniilta, mutta ovat sisältä täynnä kuolleitten luita ja kaikkea saastaa!
Matt. 23:27
..sekä Israelin kansasta, jonka jumalanpalvelus oli kääntynyt ontoksi traditioksi.
7 Te ulkokullatut, oikein teistä Esaias ennusti, sanoen:
8 'Tämä kansa kunnioittaa minua huulillaan, mutta heidän sydämensä on minusta kaukana,
9 mutta turhaan he palvelevat minua opettaen oppeja, jotka ovat ihmiskäskyjä'."
Matt. 15:7-9
hupokrites (subst.mask.) 5273
from 5271; an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite":--hypocrite.
1) one who answers, an interpreter
2) an actor, stage player
3) a dissembler, pretender, hypocrite
Matt. 6:2, 6:5, 6:16, 7:5, 15:7, 16:3, 22:18, 23:13-15, 23:23, 23:25, 23:27, 23:29, 24:51
Mark. 7:6
Luuk. 6:42, 11:44, 12:56, 13:15
Vedettynä tämän päivän seurakuntaan; "hupokrites", eli ulkokultainen, on uskonnollinen uudestisyntymätön tai uudestisyntynyt uskova, joka esittää hurskasta, mutta elää synneissä.
Ulkokullattu hurskastelija osaa Siionin tavat ja mukautuu karismaattisiin seurakuntiin, mutta myös eläkeläisten seuroihin. Hän on mieltynyt jättikokoiseen kaularistiinsä ja huokailee "totisesti" ja "jeesus-jeesus" esittäen vakuuttavasti rooliaan, joka on pelkkä naamari. Naamarin takana on uskonnollinen jäärä, joka palvelee ihan omaa jumalaansa - itseään. Hän kyllä tuntee Jumalan tahdon, mutta ei sitä tee. Vuosikymmenten aikana hänen korvansa ovat kasvaneet umpeen, hän ei kuuntele, sillä hän tietää jo kaiken. Hän ei kykene ottamaan vastaan mitään muuta kuin "voiman voitelua". Heidän esiintymisessään onkin liioiteltuja "hengen voiman" reaktioita; möykkäämistä, omatekoisia kieliä, käsien kuumenemista, vapinaa, tärinää ja kaatumisia. Sielullista ja falskia touhua, jonka maailman ihmiset kyllä erottavat ja kavahtavat, mutta seurakunnassa se näyttää menevän läpi.
Vanhassa testamentissa heprean sana "chaneph" esiintyy pääasiassa Jobin kirjassa ja se puhuu "tekopyhistä". KR33 on suomentanut sen sanalla "jumalaton" tai "rietas". Ulkokultainen onkin jumalaton, koska hänen elämänsä ja valintansa eivät todista Jumalan auktoriteetin kunnioituksesta. Hän on sielullinen kameleontti ja palvelee pohjimmiltaan omia pyyteitään; esiintymisen- ja/tai vallanhaluaan.
chaneph (adj.) 2611 - teeskentelijä, hurskastelija, tekopyhä, häpäisevä, ulkokultainen
from 2610; soiled (i.e. with sin), impious:-- hypocrite(-ical).
1) hypocritical, godless, profane, hypocrite, irreligious
from 2610; soiled (i.e. with sin), impious:-- hypocrite(-ical).
1) hypocritical, godless, profane, hypocrite, irreligious
Job 8:13, 13:16, 15:34, 17:8, 20:5, 27:8, 34:30, 36:13
Ps. 35:16
Sananl. 11:9
Jes. 9:17, 10:6, 33:14
Niin käy kaikkien niiden, jotka unhottavat Jumalan, ja jumalattoman (tekopyhän) toivo katoaa (tuhoutuu),
Job 8:13
Jo sekin on minulle voitoksi; sillä jumalaton (tekopyhä) ei voi käydä hänen kasvojensa eteen.
Job 13:16
16 He also shall be my salvation (yeshuw`ah 3444): for an hypocrite (chaneph 2611) shall not come before him.
For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.
Job 15:34Tästä oikeamieliset hämmästyvät, ja viatonta kuohuttaa jumalattoman (tekopyhien) meno.
Job 17:8
Ei, vaan jumalattomain (rasha 7563; väärintekijäin) riemu loppuu lyhyeen, ja riettaan (tekopyhien) ilo on vain silmänräpäys.
Job 20:5
Mitä toivoa on riettaalla (tekopyhällä), kun Jumala katkaisee hänen elämänsä, kun hän tempaa pois hänen sielunsa (nephesh 5315; elämänsä)?
Job 27:8
ettei pääse hallitsemaan jumalaton ihminen (tekopyhä/ulkokultainen), ei kukaan niistä, jotka ovat kansalle paulana.
Job 34:30
30 That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.
Mutta jumalattomat (tekopyhät) pitävät vihaa, he eivät apua huuda, kun hän on heidät vanginnut.
Job 36:13
13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
With hypocritical (chaneph 2611) mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
Ps. 35:16
Rietas (tekopyhä) suullansa turmelee lähimmäisensä, mutta taito (da'ath 1847 tieto, tuntemus) on vanhurskaitten pelastus.
Sananl. 11:9
Sentähden Herra ei iloitse sen nuorista miehistä eikä armahda sen orpoja ja leskiä, sillä he ovat kaikki jumalattomia (tekopyhiä) ja pahantekijöitä, ja jokainen suu puhuu hulluutta. Kaikesta tästä ei hänen vihansa ole asettunut, ja vielä on hänen kätensä ojennettu.
Jes. 9:17
Minä lähetän hänet jumalattoman (tekopyhän) kansakunnan kimppuun, käsken hänet vihastukseni kansaa vastaan saalista saamaan ja ryöstöä ryöstämään ja tallaamaan sitä kuin katujen lokaa.
Jes. 10:6
Syntiset (chatta 2400; synnintekijät) Siionissa peljästyvät, vavistus valtaa jumalattomat (tekopyhät): "Kuka meistä voi asua kuluttavassa tulessa, kuka asua iankaikkisessa hehkussa?"
Jes. 33:14
choneph (subst.mask.) 2612 (1) - hurskastelu, tekopyhyys, ulkokultaisuus, teeskentely
from 2610; moral filth, i.e. wickedness:--hypocrisy.
1) hypocrisy, godlessness, hypocrite, profaneness
Sillä houkka (nabal 5036) puhuu houkan lailla (nebalah 5039), ja hänen sydämensä hankkii turmiota (aven 205), ja niin hän harjoittaa riettautta (tekopyhyyttä) ja puhuu eksyttäväisesti (tow`ah 8442) Herrasta, jättää tyhjäksi (ruwq 7324 tyhjentää) nälkäisen sielun ja janoavaisen juomaa vaille.
Jes. 32:6
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti