perjantai 22. joulukuuta 2017

Jokaisen viheriän puun alle



Ainoastaan tunne rikoksesi, että olet luopunut Herrasta, Jumalastasi, ja juossut sinne ja tänne vieraitten jumalain tykö, kaikkien viheriäin (ra`anan) puitten alle, ettekä ole kuulleet minun ääntäni, sanoo Herra.
Jer. 3:13

Ja te tulette tietämään, että minä olen Herra, kun heitä on surmattuina heidän kivijumalainsa keskellä, heidän alttariensa ympärillä, jokaisella korkealla kukkulalla, kaikilla vuorten huipuilla, jokaisen viheriän (ra`anan) puun alla ja jokaisen tuuhean tammen alla, missä paikassa vain he ovat tarinneet suloista tuoksua kaikille kivijumalillensa.
Hes. 6:13

ra`anan (adj.) 7488 (20) - rehevä, kukoistava, vihreä
from an unused root meaning to be green
1) (Palel) to be or grow luxuriant or fresh or green adj 
2) luxuriant, fresh

1Kun. 14:232Kun. 16:417:10
2Aik. 28:4
Job 15:32
Ps. 37:35, 52:8, 92:10, 92:14
Laul. 1:16
Jes. 57:5
Jer. 2:20, 3:6, 3:13, 11:16, 17:2, 17:8
Hes. 6:13
Hoos. 14:8


1 "Nämä ovat ne käskyt ja oikeudet, joita teidän on tarkoin noudatettava siinä maassa, jonka Herra, sinun isiesi Jumala, sinulle antaa, että ottaisit sen omaksesi-noudatettava niin kauan kuin elätte maan päällä.
2 Hävittäkää perin pohjin kaikki ne paikat, missä karkoittamanne kansat ovat jumaliansa palvelleet, korkeilla vuorilla, kukkuloilla tai viheriäin (ra`anan) puiden alla.
3 Kukistakaa heidän alttarinsa, murskatkaa heidän patsaansa, polttakaa tulessa heidän asera-karsikkonsa (asherah) ja hakatkaa maahan heidän jumaliensa kuvat, ja hävittäkää heidän nimensä (niiden nimet) niistä paikoista.
5. Moos.  12:1-3

Ja kun hänen rohkeutensa kasvoi Herran teillä, poisti hän vielä uhrikukkulatkin ja asera-karsikot (asherah) Juudasta.
2Aik. 17:6

https://fi.wikipedia.org/wiki/Astarte

'asherah (subst.) 842 (40) - babylonialais-kanaanilainen onnen ja onnellisuuden jumalatar
from 0833
1) a Babylonian (Astarte)-Canaanite goddess (of fortune and happiness), the supposed consort of Baal, her images
1a) the goddess, goddesses
1b) her images
1c) sacred trees or poles set up near an altar

2Moos. 34:13
5Moos. 7:5, 12:3, 16:21
Tuom. 3:7, 6:25-26, 6:28, 6:30
1Kun. 14:15, 14:23, 15:13, 16:33, 18:19
2Kun. 13:6, 17:10, 17:16, 18:4, 21:3, 21:7, 23:4, 23:6-7, 23:14-15
2Aik. 14:3, 15:16, 17:6, 19:3, 24:18, 31:1, 33:3, 33:19, 34:3-4, 34:7
Jes. 17:8, 27:9
Jer. 17:2
Miika 5:14

juuriverbistä

'ashar  אשר (verbi) 833 (16) - kulkea suoraan eteenpäin, edistyä; olla onnellinen
1) to go straight, walk, go on, advance, make progress
1a) (Qal) to go straight on, make progress
1b) (Piel)
1b1) to go straight on, advance
1b2) to lead on (causative)
1b3) to set right, righten
1b4) to pronounce happy, call blessed
1c) (Pual)
1c1) to be advanced, be led on
1c2) to be made happy, be blessed

1Moos. 30:13
Job 29:11
Ps. 41:2, 72:17
Sananl. 3:18, 4:14, 9:6, 23:19, 31:28
Laul. 6:9
Jes. 1:17, 3:12, 9:16
Mal. 3:12, 3:15

Kuka on viisas ja ymmärtää nämä? Kuka taitava ja käsittää nämä? Sillä Herran tiet ovat suorat (yashar): vanhurskaat niillä vaeltavat, mutta luopiot niillä kompastuvat.
Hoos. 14:9

yashar ישר (adj.) 3477 (119) -  suora, suoraselkäinen, oikeanlainen
from 03474
1) straight, upright, correct, right
1a) straight, level
1b) right, pleasing, correct
1c) straightforward, just, upright, fitting, proper
1d) uprightness, righteous, upright
1e) that which is upright (subst)

yashar (verbi) 3474 (27) - olla suora, olla lainmukainen
1) to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth
1a) (Qal)
1a1) to go straight
1a2) to be pleasing, be agreeable, be right (fig.)
1a3) to be straightforward, be upright
1b) (Piel)
1b1) to make right, make smooth, make straight
1b2) to lead, direct, lead straight along
1b3) to esteem right, approve
1c) (Pual) to be made level, be laid smoothly out
1d) (Hiphil) to make straight, look straight





Ei kommentteja:

Lähetä kommentti