Hapan on synnin symboli.
Kun sillä välin kansaa oli kokoontunut tuhatmäärin, niin että he polkivat toisiaan, rupesi hän puhumaan opetuslapsillensa: "Ennen kaikkea kavahtakaa fariseusten hapatusta, se on: ulkokultaisuutta (hupokrisis).
Luuk. 12:1 (Matt. 16:6, Mark. 8:15)
hupokrisis (subst.fem.) 5272 (7) - tekopyhyys, ulkokultaisuus, teeskentely
from 5271; acting under a feigned part, i.e. (figuratively) deceit ("hypocrisy"):--condemnation, dissimulation, hypocrisy.
1) an answering
2) an answer
3) the acting of a stage player
4) dissimulation, hypocrisy
Matt. 23:28
Mark. 12:15
Luuk. 12:1
Gal. 2:13
1Tim. 4:2
Jaak. 5:12
1Piet. 2:1
hupokrinomai (verbi) - puhua tai toimia väärässä osassa, teeskennellä, näytellä (hurskasta)
middle voice from 5259 and 2919; to decide (speak or act) under a false part, i.e. (figuratively) dissemble (pretend):--feign.
1) to take up another' s statements in reference to what one has decided for one' s self
1a) to reply, answer
2) to make answer (speak) on the stage
2a) to impersonate anyone, play a part
3) to simulate, feign, pretend
Ja he vartioivat häntä ja lähettivät hänen luokseen hurskaiksi tekeytyviä urkkijoita, saadakseen hänet kiinni jostakin sanasta, niin että voisivat antaa hänet esivallalle ja maaherran käsiin.
Luuk. 20:20
Siis näyttelijä, joka esittää roolia.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti