Kupari (Cu), vanhalta suomalaiselta nimeltään vaski, on alkuaine ja se kuuluu metallien ryhmään. Kupari on punaruskeaa, venyvää, pehmeää ja sitkeää metallia. Maankuoressa kuparia on keskimäärin noin 0,07 promillea eli 70 grammaa tonnissa.
Kupari on myös hivenaine, jota tarvitaan elimistön entsyymituotantoon. Ilman kuparia ei muodostu ultraviolettisäteiltä elimistöä suojaavaa ihopigmenttiä eikä hapettumista ehkäiseviä antioksidanttientsyymejä. Kupari on kaikelle elämälle välttämätön aine, sillä toistakymmentä tärkeää entsyymiä on riippuvaisia kuparista. Kuparin lähteitä ravinnossa ovat muun muassa maksa ja sisäelimet, täysjyväviljatuotteet, peruna, pähkinät, palkokasvit ja äyriäiset.
Jo 5000 vuotta sitten huomattiin, että kuparia voidaan vahvistaa lisäämällä siihen kolmannes tinaa. Tämä metalliseos, lejeerinki, on paljon vahvempaa kuin puhdas kupari ja sitä kutsutaan myös pronssiksi. Pronssista alettiin valmistaa erilaisia teräaseita, joiden terän sai hyvin teräväksi. Kuparin tiheys on n. 10 % suurempi kuin raudan. Korroosio ei vahingoita pronssia samalla tavoin kuin rautaa, varsinkaan meriolosuhteissa. Pronssi myös kestää väsymistä jonkin verran rautaa paremmin.
Mesopotamiassa, Egyptissä, Intiassa ja Kiinassa pronssikausi oli kehittyneiden kaupunkivaltioiden ja imperiumien aikakautta. Intiaan pronssi saapui joskus 3300 eKr. Kiinassa pronssi ilmestyi noin 3100–2700 eKr. kukoistaneessa Majiayon kulttuurissa, mutta varsinainen Kiinan pronssikausi alkoi noin 2100 eKr. Kreikan seudulla pronssikautisia olivat minolainen kulttuuri ja Mykenen sivilisaatio.
Euroopassa siirryttiin pronssikaudelle n.v. 2 300 eKr., mutta jo yli tuhat vuotta aikaisemmin pronssia tiedetään hyödynnetyn Egyptissä, Mesopotamiassa ja Indus-joella. Muinaisaikoina tehtiin valtavia pronssiesineitä kuten Rodoksen kolossi, joka oli noin 35 metriä korkea auringonjumala Heliosta esittävä patsas vuodelta 280 eKr. Patsas tuhoutui maanjäristyksessä n.v. 170 eKr.
*****
VASKI ELI PRONSSI RAAMATUSSA
Suomenkielinen Raamattu käyttää pronssista nimitystä 'vaski' ja sen juurisana on:
nachash (verbi) 5172 (11) - sihistä, kuiskata (loitsu), ennustaa, povata, tarkkailla merkkejä ja enteitä, oppia kokemuksesta
a primitive root; properly, to hiss, i.e. whisper a (magic) spell; generally, to prognosticate:--X certainly, divine, enchanter, (use) X enchantment, learn by experience, X indeed, diligently observe.
1) to practice divination, divine, observe signs, learn by experience, diligently observe, practice fortunetelling, take as an omen
1a) (Piel)
1a1) to practice divination
1a2) to observe the signs or omens
Sama sana substantiivina merkitsee käärmettä.
nachash (subst.) 5175 (31) - käärme
Juuriverbistä nachash (5172) johdattuu pronssia merkitsevä sana:
nechosheth (subst.mask) 5178 (141) - kupari, pronssi, -kahleet, himo, haureus
for 5154; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver):--brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
1) copper, bronze
1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)
1b) fetters (of copper or bronze)
1c) copper (as value)
2) lust, harlotry
2a) meaning dubious
Gen 4:22
Exo 25:3, 26:11, 26:37, 27:2, 27:3, 27:4, 27:6, 27:10, 27:11, 27:17, 27:18, 27:19, 30:18, 31:4, 35:5, 35:16, 35:24, 35:32, 36:18, 36:38, 38:2, 38:3, 38:4, 38:5, 38:6, 38:8, 38:10, 38:11, 38:17, 38:19, 38:20, 38:29, 38:30, 39:39
Lev 6:28
Num 16:39, 21:9, 31:22
Deu 8:9, 28:23, 33:25
Jos 6:19, 6:24, 22:8
Jdg 16:21
1Sa 17:5, 17:6, 17:38
2Sa 3:34, 8:8, 8:10, 21:16
1Ki 4:13, 7:14, 7:15, 7:16, 7:27, 7:30, 7:38, 7:45, 7:47, 8:64, 14:27
2Ki 16:14, 16:15, 16:17, 18:4, 25:7, 25:13, 25:14, 25:16, 25:17
1Ch 15:19, 18:8, 18:10, 22:3, 22:14, 22:16, 29:2, 29:7
2Ch 1:5, 1:6, 2:7, 2:14, 4:1, 4:9, 4:16, 4:18, 6:13, 7:7, 12:10, 24:12, 33:11, 36:6
Ezr 8:27
Psa 107:16
Isa 60:17
Jer 1:18, 6:28, 15:12, 15:20, 39:7, 52:11, 52:17, 52:18, 52:20, 52:22
Lam 3:7
Eze 1:7, 9:2, 16:36, 22:18, 22:20, 24:11, 27:13, 40:3
Dan 10:6
Zec 6:1
nechuwshah (subst.fem.) 5154 (10)
for 5154; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver):--brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
1) copper, bronze
1a) copper (made from melting copper ore)
1b) bronze (made from copper and alloy)
Lev 26:19
2Sa 22:35
Job 20:24, 28:2, 40:18, 41:27
Psa 18:34
Isa 45:2, 48:4
Mic 4:13
###
PRONSSI, HOPEA JA KULTA
Vanhan testamentin pronssi, hopea ja kulta ovat metalleja, jotka Jumala sääti käytettäväksi ilmestysmajan rakentamiseen erämaassa. Raamattu kuvaa näillä metalleilla myös uskovan hengellisyyden eri tasoja. Pronssi, hopea ja kulta symboloivat kauniisti ihmisen kasvua pelastuksesta kirkkauteen.
Hiomaton vaski, pronssi (nechosheth) symboloi maallisen, syntisen ihmisen luontoa, joka on hänen kahleeensa ja ankkurinsa luonnollisen maailman valtapiiriin. Sanan 'nechosheth' (5178) juurisana, verbi 'nacash' (5172), on substantiivimuodossa (5175) kuva Saatanasta kiemurtelevana käärmeenä, joka petoskella houkuttee (kuiskailee, lumoaa, ennustaa) ihmistä syntiin.
Hopea edustaa uutta luomusta, uudestisyntynyttä ja pyhitettyä, joka haluaa olla Kristuksen kaltainen. Hopea ei ole puhdistettu muoto pronssista, vaan se on täysin eri metalli, joka on paljon suurempiarvoista.
Mooseksen aikaan, erämaan Ilmestysmajassa, kaikki metalli, joka oli kosketuksissa maahan, oli pronssia- lukuunottamatta asumuksen laudoituksen hopeajalustoja. Maja oli peitetty punaiseksi värjätyillä oinaannahoilla enteillen Uudessa liitossa tulevaa Kristuksen verellä peittämistä. Ilmestysmajassa, Kristuksen veren peitteen alla, pronssi vaihtuu hopeaksi.
##
JESHUAN YHTEYDESSÄ MAINITTU VASKI
Danielin näky Jeshuasta ja Johanneksen Ilmesyskirjassa kertoma kohtaaminen Jeshuan kanssa sisälsivät samaa symbolista kuvausta. Jeshuan jalat, jotka koskettivat maata, olivat kuin 'kiiltävän vasken välke'. Jeshua oli täydellisesti ihminen; 'vaimosta lain alaiseksi syntynyt' (Gal. 4:4-5). Hän oli ihminen, mutta ilman syntiä, koska Hän oli myös täydellisesti Jumalan Poika.
Jeshua Danielin kirjassa
Hänen ruumiinsa oli kuin krysoliitti, hänen kasvonsa olivat kuin salaman leimaus, hänen silmänsä kuin tulisoihdut, hänen käsivartensa ja jalkansa kuin kiiltävän (qalal) vasken (nechosheth) välke; ja hänen sanojensa ääni oli kuin suuren kansanjoukon pauhina.
Dan. 10:6
qalal (adj.) 7044 (2) - kirkastettu (ikään kuin terotettu), kiiltävä, kiillotettu, hiottu
from 7043; brightened (as if sharpened):--burnished, polished.
1) burnished, polished
Hes. 1:7
Dan. 10:6
qalal (verbi) 7043 (82) - tehdä kevyeksi, tehdä kirkkaaksi, terottaa, tehdä vähäpätöiseksi, kirota, halveksia
a primitive root; to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.):--abate, make bright, bring into contempt, (ac-)curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem, thing), X slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make, re-)vile, whet.
1) to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light
1a) (Qal)
1a1) to be slight, be abated (of water)
1a2) to be swift
1a3) to be trifling, be of little account
1b) (Niphal)
1b1) to be swift, show oneself swift
1b2) to appear trifling, be too trifling, be insignificant
1b3) to be lightly esteemed
1c) (Piel)
1c1) to make despicable
1c2) to curse
1d) (Pual) to be cursed
1e) (Hiphil)
1e1) to make light, lighten
1e2) to treat with contempt, bring contempt or dishonour
1f) (Pilpel)
1f1) to shake
1f2) to whet
1g) (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro
Jeshua Ilmestyskirjassa
14 Ja hänen päänsä ja hiuksensa olivat valkoiset niinkuin valkoinen villa, niinkuin lumi, ja hänen silmänsä niinkuin tulen liekki;
15 hänen jalkansa olivat ahjossa hehkuvan, kiiltävän vasken (chalkolibanon) kaltaiset, ja hänen äänensä oli niinkuin paljojen vetten pauhina.
Ilm. 1:15
Ja Tyatiran seurakunnan enkelille kirjoita: 'Näin sanoo Jumalan Poika, jolla on silmät niinkuin tulen liekki ja jonka jalat ovat niinkuin kiiltävä vaski (chalkolibanon)
Ilm. 2:18
chalkolibanon 5474 (2) - Libanonin (=valkea) pronssi, -> 'valkeus' tai 'valovoimaisuus'; kirkas hohde
neuter of a compound of 5475 and 3030 (in the implied mean of whiteness or brilliancy); burnished copper, an alloy of copper (or gold) and silver having a brilliant lustre: fine brass
neuter of a compound of 5475 and 3030 (in the implied mean of whiteness or brilliancy); burnished copper, an alloy of copper (or gold) and silver having a brilliant lustre: fine brass
###
VASKI VANHASSA TESTAMENTISSA:
MOOSEKSEN KIRJAT
ilmestysmajan rakentaminen
2 Sano israelilaisille, että he kokoavat anteja minulle; jokaiselta, jonka sydän on siihen altis, ottakaa vastaan anti minulle.
3 Ja nämä ovat ne annit, joita teidän on otettava vastaan heiltä: kultaa, hopeata ja vaskea (nechosheth) ...
2.Moos. 25:3
vuohenkarvapeitteen pronssihakaset
Tee myös viisikymmentä vaski (nechosheth) hakasta ja pistä hakaset silmukkoihin ja liitä teltta yhteen, niin että siitä tulee yhtenäinen.
2.Moos. 26:11
uutimen viiden akasiapuisen, kullallapäällystetyn pylvään pronssijalustat
Ja tee uudinta varten viisi pylvästä akasiapuusta ja päällystä ne kullalla, mutta niiden koukut olkoot kultaa; ja vala niille viisi vaski (nechosheth) jalustaa.
2.Moos. 26:37
akasiapuinen pronssilla päällystetty altttari ja sen sarvet, kattilat, lapiot, maljat, haarukat, hiilipannut, ristsikkokehys, renkaat,
1 "Ja tee alttari akasiapuusta; se olkoon neliskulmainen, viittä kyynärää pitkä ja viittä kyynärää leveä sekä kolmea kyynärää korkea.
2 Tee siihen sarvet, sen neljään kulmaan, niin että sarvet ovat samaa kappaletta kuin se. Ja päällystä se vaskella (nechosheth).
3 Tee siihen kuuluvat kattilat tuhan poisviemistä varten sekä lapiot, maljat, haarukat ja hiilipannut. Kaikki sen kalusto tee vaskesta (nechosheth).
4 Ja tee siihen myös verkonkaltainen ristikkokehys vaskesta (nechosheth) ja tee verkkoon neljä vaski (nechosheth) rengasta, ristikon neljään kulmaan.
5 Ja aseta se alttarin välireunuksen alle, maahan kiinni, niin että verkko ulottuu puolitiehen alttaria.
6 Ja tee alttariin korennot akasiapuusta ja päällystä ne vaskella (nechosheth).
2.Moos. 27:2-6
esipihan pylväiden pronssijalustat
9 Tee myös asumukselle esipiha. Etelän puolella olkoot esipihan ympärysverhot kerratuista valkoisista pellavalangoista, sadan kyynärän pituiset tätä yhtä sivua varten;
10 ja olkoon niiden pylväitä kaksikymmentä ja näiden vaski (nechosheth) jalustoja kaksikymmentä, mutta pylväiden koukut ja niiden koristepienat olkoot hopeata.
11 Samoin myös pohjoisen puolella olkoot ympärysverhot sadan kyynärän pituiset; ja olkoon niiden pylväitä kaksikymmentä ja näiden vaski (nechosheth) jalustoja kaksikymmentä, mutta pylväiden koukut ja niiden koristepienat olkoot hopeata.
2.Moos. 27:9-11
esipihan vaarnat
Koko asumuksen kalusto kaikkia siinä tehtäviä töitä varten, samoin kuin kaikki sen vaarnat ja kaikki esipihan vaarnat, olkoot vaskea (nechosheth).
2.Moos. 27:19
naisten kuvastimista tehtiin pronssiallas jalustoineen ilmestysmajan ja alttarin välille
18 "Tee myös vaski (nechosheth) allas vaski (nechosheth) jalustoineen peseytymistä varten ja aseta se ilmestysmajan ja alttarin välille ja kaada siihen vettä;
19 ja Aaron ja hänen poikansa peskööt siinä kätensä ja jalkansa.
2.Moos. 30:18-19
Ja hän teki vaski (nechosheth) altaan vaski (nechosheth) jalustoineen niiden naisten kuvastimista, jotka toimittivat palvelusta ilmestysmajan ovella.
2.Moos. 38:8
Besalel, Juudan sukukunnasta sai taidollisuuden valmistaa vaskiesineitä
2 "Katso, minä olen nimeltään kutsunut Besalelin, Uurin pojan, Huurin pojanpojan, Juudan sukukunnasta;
3 ja minä olen täyttänyt hänet Jumalan hengellä, taidollisuudella, ymmärryksellä, tiedolla ja kaikkinaisella kätevyydellä
4 sommittelemaan taidokkaita teoksia ja valmistamaan niitä kullasta, hopeasta ja vaskesta (nechosheth),
5 hiomaan ja kiinnittämään kiviä ja veistämään puuta, tekemään kaikkinaisia töitä.
2.Moos. 31:2-5
Koorahin miesten hiilipannut taottiin alttarin päällysteiksi muistuttamaan israelilaisia siitä, ettei kukaan syrjäinen lähestyisi polttamaan suitsuketta Herran edessä
37 "Käske Eleasaria, pappi Aaronin poikaa, korjaamaan nuo hiilipannut palosta, mutta pudistamaan tuli niistä kauas,
38 sillä ne ovat tulleet pyhäkön omiksi. Noiden henkensä menettäneiden syntisten hiilipannuista takokaa ohuita levyjä alttarin päällystämiseksi; sillä he toivat ne Herran eteen, ja niin ne tulivat pyhäkön omiksi ja merkiksi israelilaisille."
39 Niin pappi Eleasar otti ne vaskiset (nechosheth) hiilipannut, jotka nuo tulen polttamat miehet olivat tuoneet, ja ne taottiin alttarin päällystykseksi,
40 muistuttamaan israelilaisille, ettei kukaan syrjäinen, joka ei ole Aaronin sukua, lähestyisi polttamaan suitsuketta Herran edessä, niin ettei hänen kävisi samoin kuin Koorahin ja hänen joukkonsa, niinkuin Herra oli hänelle Mooseksen kautta puhunut.
4.Moos. 16:39
vaskikäärme
Niin Mooses teki vaski (nechosheth) käärmeen ja pani sen tangon päähän; jos ketä käärmeet sitten purivat ja tämä katsoi vaskikäärmeeseen, niin hän jäi eloon.
4.Moos. 21:9
vaskivuoret
6 Ja noudata Herran, sinun Jumalasi, käskyjä, vaella hänen teitänsä ja pelkää häntä.
7 Sillä Herra, sinun Jumalasi, vie sinut hyvään maahan, laaksoissa ja vuorilla vuotavien purojen, lähteiden ja syvien vesien maahan,
8 nisun ja ohran, viiniköynnöksen, viikunapuun ja granaattiomenapuun maahan, jalostetun öljypuun ja hunajan maahan,
9 maahan, jossa sinun ei tarvitse puutteessa leipääsi syödä eikä mitään puutetta nähdä, maahan, jonka kivet ovat rautaa ja jonka vuorista voit louhia vaskea (nechosheth).
5.Moos. 8:9
HESEKIEL
Ja säärivarret niillä oli suorat ja jalkaterät kuin vasikansorkat, ja ne välkkyivät kuin kiiltävä vaski (nechosheth).
Hes. 1:7
Ja katso, kuusi miestä tuli Yläportilta päin, joka on pohjoista kohden, ja kullakin oli kädessä hävitysaseensa. Mutta yksi mies oli heidän keskellään, puettu pellavavaatteisiin ja vyöllänsä kirjoitusneuvot. Ja he tulivat ja asettuivat seisomaan vaski (nechosheth) alttarin ääreen.
Hes. 9:2
36 Näin sanoo Herra, Herra: Koska olet antanut riettautesi (nechosheth) vuotaa ja olet paljastanut häpysi haureudessasi kaikille rakastajillesi ja kaikille kauhistaville kivijumalillesi, sekä lastesi veren tähden, jonka olet niille antanut,
37 sentähden, katso, minä kokoan kaikki sinun rakastajasi, jotka olivat sinulle mieleen, kaikki, joita sinä rakastit, ja kaikki, joihin kyllästyit, ne minä kokoan sinua vastaan joka taholta ja paljastan heille sinun häpysi, niin että he näkevät koko häpysi.
Hes. 16:36
Ihmislapsi, Israelin heimo on kuonaksi tullut. He ovat kaikki tyynni vaskea (nechosheth), tinaa, rautaa ja lyijyä ahjossa; he ovat tulleet hopean kuonaksi.
Hes. 22:18
Niinkuin hopea, vaski (nechosheth), rauta, lyijy ja tina kootaan keskelle ahjoa, että niihin lietsottaisiin tulta ja ne sulatettaisiin, niin minä vihassani ja kiivaudessani teidät kokoan ja asetan ahjoon ja sulatan.
Hes. 22:20
9 Sentähden, näin sanoo Herra, Herra: Voi verivelkojen kaupunkia! Minäkin suurennan liettä.
10 Lisää halkoja, viritä tulta, keitä liha loppuun, kiehuta liemi kuiviin, polta luut karreksi.
11 Anna sen sitten olla tyhjänä hiiltensä päällä, niin että se kuumenee, sen vaski (nechosheth) hehkuu ja sen saastat siitä sulavat, sen ruosteesta tulee loppu.
Hes. 24:11
Jaavan, Tuubal ja Mesek kävivät kauppaa sinun kanssasi: orjilla ja vaski (nechosheth) kaluilla he maksoivat sinun vaihtotavarasi.
Hes. 27:13
Hän vei minut sinne. Ja katso, oli mies, näöltänsä vasken (nechosheth) kaltainen, ja pellavanuora oli hänellä kädessänsä sekä mittaruoko, ja hän seisoi portilla.
Hes. 40:3
DANIEL
Nebukadnessarin uni
Nebukadnessarin uni
Kuvan pää oli parasta kultaa, sen rinta ja käsivarret hopeata, sen vatsa ja lanteet vaskea (nechosheth) .
Dan. 2:32
Silloin musertuivat yhdellä haavaa rauta, savi, vaski (nechosheth), hopea ja kulta, ja niiden kävi kuin akanain kesäisillä puimatantereilla: tuuli vei ne, eikä niistä löydetty jälkeäkään. Mutta kivestä, joka oli kuvapatsaan murskannut, tuli suuri vuori, ja se täytti koko maan.
Dan. 2:35
Mutta sinun jälkeesi nousee toinen valtakunta, joka on halvempi kuin sinun; ja sitten kolmas valtakunta, joka on vaskea (nechosheth) ja joka hallitsee kaikkea maata.
Dan. 2:39
niinkuin sinä näit, että kivilohkare irtautui vuoresta - ei ihmiskäden voimasta-ja murskasi raudan, vasken (nechosheth), saven, hopean ja kullan. Suuri Jumala on ilmoittanut kuninkaalle, mitä tämän jälkeen on tapahtuva. Ja uni on tosi ja sen selitys luotettava."
Dan. 2:45
Vaskikahleet
Mutta sen kanto juurineen jättäkää maahan, rauta-ja vaski (nechosheth) kahleissa kedon ruohikkoon. Taivaan kasteesta hän kastukoon, ja niinkuin eläinten olkoon hänen osansa maan ruoho.
Dan. 4:15
Ja että kuningas näki pyhän enkelin astuvan alas taivaasta ja sanovan: 'Hakatkaa puu poikki ja turmelkaa se, mutta jättäkää sen kanto juurineen maahan, rauta-ja vaski (nechosheth) kahleissa kedon ruohikkoon; taivaan kasteesta hän kastukoon, ja niinkuin kedon eläinten olkoon hänen osansa, kunnes häneltä on kulunut seitsemän aikaa',
Dan. 4:23
Valetut epäjumalat
He joivat viiniä ja ylistivät kultaisia ja hopeisia, vaskisia (nechosheth), rautaisia, puisia ja kivisiä jumalia.
Dan. 5:4
vaan sinä olet korottanut itsesi taivaan Herraa vastaan: hänen huoneensa astiat on tuotu sinun eteesi, ja sinä ja sinun ylimyksesi, sinun puolisosi ja sivuvaimosi olette juoneet niistä viiniä, ja sinä olet ylistänyt hopeisia ja kultaisia, vaskisia (nechosheth), rautaisia, puisia ja kivisiä jumalia, jotka eivät näe, eivät kuule eivätkä mitään tiedä. Mutta sitä Jumalaa, jonka kädessä on sinun henkesi ja kaikki sinun tiesi, sinä et ole kunnioittanut.
Dan. 5:23
Pedon vaskiset kynnet
Senjälkeen minä tahdoin saada varmuuden neljännestä pedosta, joka oli erilainen kuin kaikki muut ja ylen hirmuinen; jolla oli rautaiset hampaat ja vaskiset (nechosheth) kynnet (tephar), joka söi ja murskasi ja tallasi tähteet jalkoihinsa;
Dan. 7:19
tephar (aramea) 02953 (2)
from a root corresponding to 06852 ,and meaning the same as 06856
1) fingernail, nail, claw
tsaphar (verbi) 06852 (1 ; Tuom. 7:3)
1) (Qal) to go early, depart early
tsipporen (subst.) 06856 (2 ; 5.Moos. 21:12, Jer. 17:1)
from 06852 (in the denominative sense [from 06833 ]of scratching)
1) fingernail, stylus point
1a) finger-nail
1b) point (of a diamond)
VASKI UUDESSA TESTAMENTISSA:
chalkos (subst.) 5475 (5) - pronssista valmistettu, pronssikolikko
perhaps from 5465 through the idea of hollowing out as a vessel (this metal being chiefly used for that purpose) - kovertaa ontoksi kuten astia
1) brass
2) what is made of brass, money, coins of brass (also of silver and gold)
juurisana:
chalao (verbi) 5465 (7) - löysätä, rentoutua, tulla alas korkealta
1) to loosen, slacken, relax
2) to let down from a higher place to a lower
chalkos (subst.) 5475 (5) - pronssista valmistettu, pronssikolikko
perhaps from 5465 through the idea of hollowing out as a vessel (this metal being chiefly used for that purpose) - kovertaa ontoksi kuten astia
1) brass
2) what is made of brass, money, coins of brass (also of silver and gold)
juurisana:
chalao (verbi) 5465 (7) - löysätä, rentoutua, tulla alas korkealta
1) to loosen, slacken, relax
2) to let down from a higher place to a lower
raha
9 Älkää varustako itsellenne kultaa, älkää hopeata älkääkä vaskea (chalkos) vyöhönne,
10 Älkää laukkua matkalle, älkää kahta ihokasta, älkää kenkiä, älkääkä sauvaa; sillä työmies on ruokansa ansainnut.
Matt.10:9
Ja hän sääti heille, etteivät saaneet ottaa matkalle muuta kuin ainoastaan sauvan; ei leipää, ei laukkua, ei rahaa (chalkos) vyöhönsä.
Mark.6:8
Ja hän istui vastapäätä uhriarkkua ja katseli, kuinka kansa pani rahaa (chalkos) uhriarkkuun. Ja monet rikkaat panivat paljon.
Mark. 12:41
helisevä vaski - vaskikellot?
Vaikka minä puhuisin ihmisten ja enkelien kielillä, mutta minulla ei olisi rakkautta, olisin minä vain helisevä vaski (chalkos) tai kilisevä kulkunen.
1. Kor. 13:1
VASKI ILMESTYSKIRJASSA
arvokas kauppatavara
10 he seisovat loitolla kauhistuen hänen vaivaansa ja sanovat: "Voi, voi sinua, Babylon, sinä suuri kaupunki, sinä vahva kaupunki, sillä sinun tuomiosi tuli yhdessä hetkessä!"
11 Ja maanpiirin kauppiaat itkevät ja surevat häntä, kun ei kukaan enää osta heidän tavaraansa,
12 kaupaksi tuotua kultaa ja hopeata ja jalokiviä ja helmiä ja pellavakangasta ja purppuraa ja silkkiä ja helakanpunaa ja kaikkinaista hajupuuta ja kaikenlaisia norsunluu-esineitä ja kaikenlaisia kalleimmasta puusta ja vaskesta (chalkos) ja raudasta ja marmorista tehtyjä esineitä,
13 ja kanelia ja hiusvoidetta ja suitsuketta ja hajuvoidetta ja suitsutuspihkaa ja viiniä ja öljyä ja lestyjä jauhoja ja viljaa ja karjaa ja lampaita ja hevosia ja vaunuja ja orjia ja ihmissieluja.
Ilm. 18:10-13
chalkeos (adj.) 5470 (1) - pronssinen
1) brazen, made of brass
valetut epäjumalat
Ja jäljelle jääneet ihmiset, ne, joita ei tapettu näillä vitsauksilla, eivät tehneet parannusta kättensä teoista, niin että olisivat lakanneet kumartamasta riivaajia ja kultaisia ja hopeaisia ja vaskisia (chalkeos) ja kivisiä ja puisia epäjumalankuvia, jotka eivät voi nähdä eikä kuulla eikä kävellä.
Ilm. 9:20
###
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti