sunnuntai 10. joulukuuta 2023

nosos, kakos

NOSOS

3552 noseo (verbi)
3553 nosema (subst.ntr.)
3554 nosos (subst.fem.)

noseo
(verbi) 3552 - olla sairas, ts. (implisiittisesti, sairas halu) himoita, kuvaannollisesti, jankuttaa
from 3554; to be sick, i.e. (by implication, of a diseased appetite) to hanker after (figuratively, to harp upon):--dote.
1) to be sick
2) metaphorically of any ailment of the mind
2a) to be taken with such an interest in a thing as amounts to a disease, to have a morbid fondness for

niin hän on paisunut eikä ymmärrä mitään, vaan on riitakysymyksien ja sanakiistojen kipeä
(noseo 3552), joista syntyy kateutta, riitaa, herjauksia, pahoja epäluuloja,
1Tim. 6:4


nosema
(subst.neutr.) 3553 - sairaus, vaiva
from 3552; an ailment:--disease.
1) disease, sickness

Sillä enkeli tuli alas määrätyllä ajalla lammikkoon ja sekoitti veden: joka siis ensimäisenä veteen astui, kuin se sekoitettu oli, niin se parani, ehkä missä ikänä taudissa
(nosema 3553) hän oli.
Joh. 5:4


nosos
(subst.fem.) 3554 - sairaus, heikkous
of uncertain affinity; a malady (rarely figuratively, of moral disability):--disease, infirmity, sickness.
1) disease, sickness

Matt. 4:23-24, 8:17, 9:35, 10:1
Mark. 1:34, 3:15
Luuk. 4:40, 6:17, 7:21, 9:1
Apt. 19:12

23 Ja hän kierteli kautta koko Galilean ja opetti heidän synagoogissaan ja saarnasi valtakunnan evankeliumia ja paransi
(therapeuo 2323) kaikkinaisia tauteja (nosos 3549) ja kaikkinaista raihnautta (malakia 3119), mitä kansassa oli.
24 Ja maine hänestä levisi koko Syyriaan, ja hänen luoksensa tuotiin kaikki sairastavaiset
(kakos 2560), monenlaisten tautien (nosos 3554) ja vaivojen (basanos 931) rasittamat, riivatut (daimonizomai 1139), kuunvaihetautiset (seleniazomai 4583) ja halvatut (paralutikos 3885); ja hän paransi (therapeuo 2323) heidät.
Matt. 4:23-24


että kävisi toteen, mikä on puhuttu profeetta Esaiaan kautta, joka sanoo: "Hän otti päällensä meidän sairautemme
(astheneia 769) ja kantoi meidän tautimme (nosos 3554)".
Matt. 8:17

.
Ja Jeesus vaelsi kaikki kaupungit ja kylät ja opetti heidän synagoogissaan ja saarnasi valtakunnan evankeliumia ja paransi
(therapeuo 2323) kaikkinaisia tauteja (nosos 3549) ja kaikkinaista raihnautta (malakia 3119).
Matt. 9:35


Ja hän kutsui tykönsä ne kaksitoista opetuslastaan ja antoi heille vallan ajaa ulos saastaisia henkiä ja parantaa
(therapeuo 2323) kaikkinaisia tauteja (nosos 3549) ja kaikkinaista raihnautta (malakia 3119).
Matt. 10:1


Ja hän paransi
(therapeuo 2323) monta, jotka sairastivat (kakos 2560) moninaisia tauteja (nosos 3549), ja paljon riivaajia hän ajoi ulos eikä sallinut riivaajien puhua, koska ne tunsivat hänet.
Mark. 1:34

ja heillä oli oleva valta parantaa sairauksia
(nosos 3549) ja ajaa ulos riivaajia.
Mark. 3:15

Auringon laskiessa kaikki, joilla oli sairaita
(astheneo 770), mikä missäkin taudissa (nosos 3554), veivät ne hänen tykönsä. Ja hän pani kätensä heidän itsekunkin päälle ja paransi (therapeuo 2323) heidät.
Luuk. 4:40


Ja hän astui alas heidän kanssaan ja seisahtui lakealle paikalle; ja siellä oli suuri joukko hänen opetuslapsiaan ja paljon kansaa kaikesta Juudeasta ja Jerusalemista ja Tyyron ja Siidonin rantamaasta. Nämä olivat saapuneet kuulemaan häntä ja parantuakseen
(iaomai 2390) taudeistansa (nosos 3554).
Luuk. 6:17

Sillä hetkellä hän juuri paransi
(therapeuo 2323) useita taudeista (nosos 3554) ja vitsauksista (mastix 3148) ja pahoista hengistä, ja monelle sokealle hän antoi näön.
Luuk. 7:21

Niin hän kutsui kokoon ne kaksitoista ja antoi heille voiman ja vallan kaikkia riivaajia vastaan
(riivaajien yli) ja voiman parantaa (therapeuo 2323) tauteja (nosos 3554).
Luuk. 9:1

 niin että vieläpä hikiliinoja ja esivaatteita hänen iholtansa vietiin sairasten
(astheneo 770) päälle, ja taudit (nosos 3554) lähtivät heistä ja pahat henget pakenivat pois (lähtivät heistä ulos).
Apt. 19:12
 

KAKOS

2549 kakia (subst.fem.) pahuus
2550 kakoetheia
(subst.fem.) paha luonne
2551 kakologeo (verbi) puhua pahaa, kirota
2552 kakopatheia
(subst.fem.) vaikeus, ahdistus
2553 kakopatheo (verbi) kärsiä vaikeuksia
2554 kakopoieo (verbi) olla pahantekijä
2555 kakopoios (adj.) pahantekijä
2556 kakos (adj.) pahaluontoinen
2557 kakourgos 
(adj.) pahantekijä
2558 kakoucheo (verbi) kärsiä vastoinkäymisistä
2559 kakoo (verbi) vahingoittaa
2560 kakos (adv.) pahasti
2561 kakosis
(subst.fem.) kaltoinkohtelu

kakos (adv.) 2560 - pahasti (fyysisesti tai moraalisesti); harhaan, sairastunut, pahasti, kurjasti,
from 2556; badly (physically or morally):--amiss, diseased, evil, grievously, miserably, sick, sore.
1) miserable, to be ill
2) improperly, wrongly
3) to speak ill of, revile, one

Matt. 4:24, 8:16, 9:12, 14:35, 15:22, 17:15, 21:41
Mark. 1:32, 1:34, 2:17, 6:55
Luuk. 5:31, 7:2
Joh. 18:23
Apt. 23:5
Jaak. 4:3

Ja maine hänestä levisi koko Syyriaan, ja hänen luoksensa tuotiin kaikki sairastavaiset (kakos 2560), monenlaisten tautien (nosos 3554) ja vaivojen (basanos 931) rasittamat, riivatut (daimonizomai 1139), kuunvaihetautiset (seleniazomai 4583) ja halvatut (paralutikos 3885); ja hän paransi (therapeuo 2323) heidät.
Matt. 4:24

Mutta illan tultua tuotiin hänen tykönsä monta riivattua
(daimonizomai 1139). Ja hän ajoi henget ulos sanalla, ja kaikki sairaat (kakos 2560) hän paransi (therapeuo 2323)
Matt. 8:16

Mutta kun Jeesus sen kuuli, sanoi hän: "Eivät terveet
(ischuo 2480) tarvitse parantajaa (iatros 2395), vaan sairaat (kakos 2560).
Matt. 9:12


Ja kun sen paikkakunnan miehet tunsivat hänet, lähettivät he sanan kaikkeen ympäristöön, ja hänen tykönsä tuotiin kaikki sairaat
(kakos 2560).
Matt. 14:35


Ja katso, kanaanilainen vaimo tuli niiltä seuduilta ja huusi sanoen: "Herra, Daavidin poika, armahda minua. Riivaaja vaivaa
(daimonizomai 1139) kauheasti (kakos 2560) minun tytärtäni."
Matt. 15:22

    
ja sanoi: "Herra, armahda minun poikaani, sillä hän on kuunvaihetautinen
(seleniazomai 4583) ja kärsii (pascho 3958) kovin (kakos 2560); usein hän kaatuu, milloin tuleen, milloin veteen.
Matt. 17:15


He sanoivat hänelle: "Nuo pahat
(kakos 2560) hän pahoin (kakos 2560) tuhoaa ja vuokraa viinitarhan toisille viinitarhureille, jotka antavat hänelle hedelmät ajallansa".
Matt. 21:41


Mutta illan tultua, kun aurinko oli laskenut, tuotiin hänen tykönsä kaikki sairaat
(kakos 2560) ja riivatut (daimonizomai 1139),
Mark. 1:32
    
Ja hän paransi
(therapeuo 2323) monta, jotka sairastivat (kakos 2560) moninaisia tauteja (nosos 3554), ja paljon riivaajia hän ajoi ulos eikä sallinut riivaajien puhua, koska ne tunsivat hänet.
Mark. 1:34

Sen kuullessaan Jeesus sanoi heille: "Eivät terveet
(ischuo 2480) tarvitse parantajaa (iatros 2395), vaan sairaat (kakos 2560). En minä ole tullut kutsumaan vanhurskaita, vaan syntisiä."
Mark. 2:17

ja he riensivät kiertämään koko sitä paikkakuntaa ja rupesivat vuoteilla kantamaan sairaita
(kakos 2560) sinne, missä kuulivat hänen olevan.
Mark. 6:55

Jeesus vastasi ja sanoi heille: "Eivät terveet
(hugiaino 5198) tarvitse parantajaa (iatros 2395), vaan sairaat (kakos 2560).
Luuk. 5:31


Ja eräällä sadanpäämiehellä oli palvelija, joka sairasti
(kakos 2560) ja oli kuolemaisillaan (teleutao 5053) ja jota hän piti suuressa arvossa.
Luuk. 7:2

Jeesus vastasi hänelle: "Jos minä pahasti
(kakos 2560) puhuin, niin näytä toteen, että se on pahaa (kakos 2560); mutta jos minä puhuin oikein, miksi minua lyöt?"
Joh. 18:23

    
Ja Paavali sanoi: "En tiennyt, veljet, että hän on ylimmäinen pappi; sillä kirjoitettu on: 'Kansasi ruhtinasta älä kiroa
(kakos 2560) (älä puhu pahaa)'".
Apt. 23:5

Te anotte, ettekä saa, sentähden että anotte kelvottomasti
(kakos 2560), kuluttaaksenne sen himoissanne.
Jaak. 4:3

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti